infoinfusion 9 julio, 2024 | Hace 1 año

La RAE celebra el mestizaje en su nueva “Crónica de la lengua española”

La Real Academia Española (RAE) ha presentado la cuarta edición de su “Crónica de la lengua española”, que este año se enfoca en el mestizaje y la interculturalidad.

Esta publicación incluye trabajos que exploran las consecuencias de los contactos lingüísticos entre el español y otros idiomas como el portugués, inglés, guaraní y lenguas mayas.

El director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, destacó que esta edición de 568 páginas aborda tanto problemas comunes en la variación gramatical en el mundo hispánico como las aventuras del español en contextos geográficos específicos. Los estudios incluyen el desarrollo del español en Estados Unidos, su historia en Marruecos y la evolución del judeoespañol, además de análisis sobre la influencia de lenguas indígenas.

La “Crónica de la lengua española 2023-2024” también presenta artículos sobre el romancero americano, la influencia del mestizaje en la traducción y las primeras obras literarias mestizas. Además, se incluyen estudios sobre lenguaje claro y accesible, enfatizando la importancia de promover la comunicación efectiva entre autoridades y ciudadanos en todos los ámbitos de la vida pública.

Con información de EFE

Relacionadas